Кицаш
Хьакхан даьтта хьакхан маьчена хьакха
Шийга ца кхоачача лувр, кхоачача ле ма вахалв...
Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.
Дилло воагавича, хина «фув» яьхад.
Кхачанна Ӏаж эца, чама кхор эца.
ЭгӀа догъэттача доттагӀчо тура тӀара чаккхам ...
Байташ
Мувсай жоп далар
Ишколе долх бераш,
Ше-ше ханнахьа дӀакхача гӀерт.
ДӀа а кхаьча гургалга хьеж,
ТӀехьа а биса цхьабараш уд.
Пхьидарч
ДогӀа дийлха, малх хьежа,
Бераш дахад Ӏам гонахьа.
Сайран малх дӀабийрза,
Бераш ловзаш лел дилла.
Ахьмад
Ахьмад хIана сомавувл,
Тховсар бийсанна иттаза?
Тахан Ахьмад ишколе вода,
Хьалхарча классе деша.
Ахкаргаш
Бага а дехка диткъига
баьца мергIилгаш,
урагIъухийт кIаьнкаша
чопа ахкаргаш.
Саллар
Комара гIа дуаш уллар
чилла боаккха нIана – саллар.
Денна боккхагIа из хулар.
Ахкан малх
Кхесташ
Латтача
Аьлхо
Санна,
Заман белгало
Тамаш йолаш
Да-кха тахан
Лоамашкара вахар;
ГIув дIаболла
Яхар дел
Битал харцахьа,
Лелараш.
Яхар де
Цатугараш.
Рузкъа Iайра
Цоге цӀагӀа
Рузкъа Ӏайра,
Хьа мел дечох
Хулаш хайра.
Фуд эггара хозагIа?
Беро хаьттад,
Дага хIама доацаш:
- Эггара хозагIа
Фуд алал сога.
Телефон
- Дада, хьая сога телефон,
Со цох ловзаргвар.
Хоза хет сона цу тIара ловзар,
Цох оал «Скорпион».
Коси
Ко́си йоаллар
Ара ловзаш,
Бургац урагIкхувсаш,
Цаховш цун из