Кицаш

Хьакхан даьтта хьакхан маьчена хьакха


Шийга ца кхоачача лувр, кхоачача ле ма вахалв...


Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.


Дилло воагавича, хина «фув» яьхад.


Кхачанна Ӏаж эца, чама кхор эца.


ЭгӀа догъэттача доттагӀчо тура тӀара чаккхам ...


Дошлорг

Байташ

Хамхой Дауд

Мерза гIа

Вижа уллар, 

Iийса тха. 

Гора цунна, 

Мерза гIа… 

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Вир

Сигале - сийрда лир.

Аре - тIаьца тхир.

Яжаш йоалла вир

аз чуйоалайир.

...
Эсамарзанаькъан Iалаудин

ЦIераш кхабар

- Даьх-наьнах фу оал вай, бераш?

- Даьх  оал дади, наьнах - нани!

- Даь даьх-наьнах кхоабий цIераш?

- Дада-нана оал массахана.

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

ГIази

ГIаж тIахьийдача,

ГIази вехавац.

ГIази тIахьийдача,

бози ехаяц.

...
Хамхой Дауд

Хьинар

Ваьннав Iийса, 

кхийна. 

Доал деш ва из 

кийна.   

...
Хамхой Дауд

Деша бераш

Веце деша,

Язде ловш;

Хургвац вIалла

ХIама ховш.

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Лекъ

Баьцала ягIа ерста лекъ.

Лекъо сона тIараска лекх;

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Дарта

Шийна даа марта

лехаш

сигала кхест дарта,

Iехаш.

...
Хамхой Дауд

Деза къахьега

Вай Даьхе тоаеш,

Деза къахьега.

Вай дезаргдоацаш, 

Беркатах хьега. 

...
Хамхой Дауд

Деза къахьега

Вай Даьхе тоаеш,

Деза къахьега.

Вай дезаргдоацаш,

Беркатах хьега.

 

...
Хамхой Жимсари

Хьалхара лоа

- Дади, хьажал корах ара,-

Ӏалайга цӀогӀа детт.

КӀай бедаргаш сигалара

Вай коа тӀа Ӏолег.

...
Хамхой Жимсари

Бийса

- Ӏав, Ӏав, - яхаш, юрта йисте

 ЖӀалеш Ӏехаш да.

Цар гӀарах кхераенна

Хади елхаш я.

...