Кицаш
Хьакхан даьтта хьакхан маьчена хьакха
Шийга ца кхоачача лувр, кхоачача ле ма вахалв...
Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.
Дилло воагавича, хина «фув» яьхад.
Кхачанна Ӏаж эца, чама кхор эца.
ЭгӀа догъэттача доттагӀчо тура тӀара чаккхам ...
Байташ
Хьалхара лоа
- Дади, хьажал корах ара,-
Ӏалайга цӀогӀа детт.
КӀай бедаргаш сигалара
Вай коа тӀа Ӏолег.
Лекъ
Баьцала ягIа ерста лекъ.
Лекъо сона тIараска лекх;
- Хий дий, хургдий, хий дий, хургдий!?
Бийса
- Ӏав, Ӏав, - яхаш, юрта йисте
ЖӀалеш Ӏехаш да.
Цар гӀарах кхераенна
Хади елхаш я.
Чкъаьрийдуарг
Чкъаьрийдуарг, чкъаьрийдуарг -
IажагIа зIок, кера къамарг,
Цхьан кога тIа латта пелхьинг,
алал, лаьцабий Iа пхандарг?
ГIарагIур
ГIарагIур, гIарагIур, -
гIур-гIур-гIур, гур-гур-гур!
ГIарагIур, гIарагIур, -
гIарах гур, цIогIах гур!
Цици
Тха юрта
Цици хул лелаш,
Гидоахкаш
Шодаш е белаш.
Лоаман бийса
Cийсара
Лоамашка Iийна,
УраяьгIа, тишъенна бесах;
Iалам
Сийнача сигала сецца дошо малх хьалкхет,
Хьаьнача лаьттанга хIара дийнахьа моаршал хетт.
Ший зIанараш, тIIиргаш санна, Iочухец.
Лаьтто, дукха веза хьаьша мо, тIаэц.
ОагIой бутт
Iа долалуш хьалха латтар,
Шу чакхдоалаш тIехьа латтар
Бий из, бераш, оагIой бутт?
Цун денош сиха хIана уд?
СелаIад
ДогӀа дийлха малх арабаьлча,
Гучаэккх сиха селаӀад.
Айламе цо къоагайича,
Гаьнара лепаш вуг гIад.
Малх хоастабар
БIайха хьеж хьо, моажа малх,
Кхесташ йода хьа дошо чарх.
Сердалоний таьшца тийга,
ЗIанараш я лаьтта лийга.
Ясмина
Дика йиӀиг я са Ясмина,
Цох аз стихаш язъергья.
Шедолча бераша, хоза хеташ,
ТӀаккха уж Ӏоешаргья.