Кицаш
Хац, дац - цхьа дош; хайра, дайра - эзар дош.
Туро цаӀ мара вийнавац, метто эзар вийнав.
Лохига саг дегала хул.
Виза вар аьле, кхача боацаш а ма гӀо; йийкха ...
Шийна тӀера вир-говр дайнадац, наха тӀера хен...
ТӀехьашка хьеже мара дош ма ала, хьалхашка хь...
Байташ
Хьаьна шура
Лораша аьннад шин вешийга:
ХIара Iурра фетталха мела
Хьаьна шура, дузаш пела,
Нагахьа багIе дIатIа-хьатIа дехкаш,
Зарзъенна тхан пазаташ
Пазаташ зарзъеннай
Нане тхах яь,
КIоажох Iургаш даьннад
Дукха лелаяь.
ДIаде воалл со…
Нани, сога
ГIар ма ел.
БIар дIадувш,
Со беша лел.
Хургья езаш…
ВиIий-воIа
Ца луш ахча,
ГIордада
Кхаьчад бераш
Ӏан фаьлга чу,
Из тамашне хоза ба.
Берий цIай
Маьрша да хьо,
ГӀоза да хьо,
Берашта дукха
Деза цӀай!
Йоккха хиннай со
ХIанз-м со йоккха хиннай,
Ишколе яха кийчъеннай,
Абат деша йолаеннай.
Мерза гIа
Вижа уллар,
Iийса тха.
Гора цунна,
Мерза гIа…
Вир
Сигале - сийрда лир.
Аре - тIаьца тхир.
Яжаш йоалла вир
аз чуйоалайир.
ЦIераш кхабар
- Даьх-наьнах фу оал вай, бераш?
- Даьх оал дади, наьнах - нани!
- Даь даьх-наьнах кхоабий цIераш?
- Дада-нана оал массахана.
ГIази
ГIаж тIахьийдача,
ГIази вехавац.
ГIази тIахьийдача,
бози ехаяц.
Хьинар
Ваьннав Iийса,
кхийна.
Доал деш ва из
кийна.