Кицаш

Сиха даха хий фордах кхийттадац.

Везар велча, велхар даьннад.

БоргIалах Iаха енна котам яьттIай.

Кхийрачох турпал хиннавац.

ЦIи ца йийзача, кIур ихабац.

Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«Гобаьккха карт хилча...»

Наьха коа багIа Iаж байна, цох чам баккха лайнад Инена. Гобаьккха лакха карт хиларах, коанаIарах чувала лаьрхIад цо, сом баккхар духьа. Тебаш-лечкъаш коа гIолла воагIача кIаьнках бIаргкхийтта фусам-да хьакхайкав:

- Фу леладу Iа? Гаьна водий хьо? – аьнна.

Дагалаттар кхоачаш хила гаьна долга кхетадаьча Ине яьхад:

- Гаьна мишта гIоргва со, гобаьккха карт хилча?!