Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.

Иман дар ва ираз дар.

Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.

Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.

Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.

Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Кхоартой Марет

йоазонхо

Дувцар

Яхь еций вай?

- ВанагI, дукхача къамий наха сага дагадоаца хIамаш ма леладой, яхь еций вай? - аьннад Беке, гулбеннача лоалахошка. - Масала, эрсий космосе бахаб, американцаш бетта тIа бахаб. Вай даха мегаш дац маьлха тIа?     

- Ай, Iа фу дувц?! Вай доагарг ма дий! 

- Доагаргдац, аз уйла яьй дика, вай бийсан гIовттаргда, - 

аьннад Беке, гулбеннача лоалахошка.