Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Кхоартой Марет

йоазонхо

Дувцар

Ваь ди дездар

Хьоашал ваха волаш, цхьа йоазонхо тIанийсвеннав; Бексолта ваь ди дездеш, беррига дезал вашагIкхийтта багIача метте. 

Цигга, ше хи пела айдаь мала велча, аьннад цо: «Аз дIамелар ер пела, укх Бексолта хьамара, могаш хилва хьо, вахалва бIаь шера».

Бексолтас баркал оал йоазонхочоа, иштта хоза, дIайха дешаш аьннача, цхьабакъда Бексолтас йоах: «Са бIаь шу даьннад итт шу хьалха».