Кицаш

Даькъазчоа даьцӀагӀара а енай сагото.


Хьаьша ца везар, Далла а ма везалва.


Ше бувш, дахко а техай царг.


Царгаш йоацаш борз хиннаяц, шелал йоацаш Iа хиннадац.


Дас хестаяь говр хьалхаяьннаяц.


Дошлорг

Шоршал (да) - дрозд
ХьаIинг (да) - икота
Неш (я) - подруга
Мецхилг (да) - стриж (птица)
ДамагIа (да) - толстая кишка животного

Кхоартой Марет

йоазонхо

Дувцар

Москал

Москве воI волча вахав Муртаз, шийца тенна москала боргIал а ийца. Ше ЦIеча майданна юхекхаьчача, машин соцаяь, тIера Iоваьннав ер; бакъахьа ва со майданга хьежача, аьнна.

Москала когах тIIирг а тесса, ер волавелча, мичара вера ца ховш, тIавенача милиционера      аьннад: 

- ЦIеча майдан тIа, цу тайпарча оалхазарца лела бокъо яц. Муртаза, дIа-юха а хьежа, пIелг тIахьекхар дуккха гулденнача кхокхарчашта:

- Ераш фуй, оалхазараш мара?

- Уж-м машара оалхазараш да, - жоп деннад милиционера. 

- Iалаьлай, ма хала нах   да-кх вай, са москал хьоца дов де дагахьа ений тIаккха?! - яьхад Муртаза.