Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.

Иман дар ва ираз дар.

Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.

Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.

Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.

Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«Тхадар-м хувцалуц...»

БIаьсти хулача эргалонех дувцаш хиннаб дешархой.

- Шера эггара хозагIа йола ха я бIаьсти, - аьннад хьехархочо. - Шеддар эргадоал, хувцалу. Алал, Яни, фу хувцалу бIаьсти?

- Наьха ковнаш цIенлу, хувцалу, - аьннад дешархочо.

- Наьхадараш-м хувца ма лой. Шундар тIаккха?

- Тхадар-м хувцалуц, - яьхад Яне.