Кицаш

Хьакхан даьтта хьакхан маьчена хьакха

Шийга ца кхоачача лувр, кхоачача ле ма вахалва.

Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.

Дилло воагавича, хина «фув» яьхад.

Кхачанна Ӏаж эца, чама кхор эца.

Дошлорг

Хьех (я) (биолог.) - липа
Тотакх (я) - дрофа
Топпара гIаьле (я) - курительная трубка (люлька)
Мухьар (да) - печать
Къоракхокха (ба) - глухарь

Хамхой Дауд

йоазонхо

Дувцар

Виза хилча

Зирак волча ваха, хаьттад Цагена:

- Наб мича хана е еза? ХIама даалехь е хIама диачул тIехьагIа?

- Виза хилча мерзагIа хургья из, - аьннад зирака.