Кицаш

Сиха даха хий фордах кхийттадац.


Везар велча, велхар даьннад.


БоргIалах Iаха енна котам яьттIай.


Кхийрачох турпал хиннавац.


ЦIи ца йийзача, кIур ихабац.


Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Ӏахильгнаькъан Зарета

йоазонхо

Дувцар

БIуцал

Лечкъаргах, тIехьаударгах, бIаргаш дувшадаргах ловзар уж. Наггахьа корсама гаьнаш тIара гаьнаш тIа кхувсалуш, бIарашдуаргаш хоалора царна. Дукха ха йоаккхар бераша цунга хьежаш. Юкъера тIомараш дIа а яьха, четакотингаш корайора,  гурахьа Iолийгача гIаьнашта кIалъяха ядаш. Хьалха долхача берел тIехьависа  воагIар Бек-хан. ГIорабаь бада хьункхораш  лохьабеш лелар из.


- Хьадувла чехка,- цIогIа техар  кIаьнка. - Сона фу бIаргадайнад хьажал!

- Ай, фуд цига? Фу бIаргадайнад  хьона? 

Массарел воккхагIа вола Висан хьатIавера Бек-хана.

- Хьажал, лаьтто садоах,- аьлар кIаьнка. - Гой шоана, гаьна кIалха? - аьнна, пIелг IотIахьекхар Бек-хана.

Дика зийча, айлуш-южаш, айлуш-южаш яр гаьна кIалхара лаьттан чIегилг. Йокъаенна гIажилг хьа а ийца, тIера гIаьнаш дIа-хьа даьхар Висана. ТIаккха, дIагарга а ваха, Iолохвелар. ПIелг хьекхар. Боккха ши бIарги муIеи яйра цунна гIаьнашта кIалхара араяьнна. Арккъалваха, велавелар Висан.

- Ма къонахий да-кх  вай, чоапилгах а кхераденнадале! – аьлар цо.

КIор санна Iаьржа а йолаш, бочабIар миссел  йоккха а  кизга санна къегаш а яр бIуцал, лаьттан кIалхара араяла гIерташ яьлла.

- Мецъенна хургья из, - аьлар Бек-хана. 

Ший гибоалла тIормиг Iо а баьккха, цу  чура маькха чIегилг Iойиллар цо бIуцала хьалхашка. МеттагI ца йоалаш, латтар вож. ТIаккха шорттига дIайийрзар.

- Ва Iовдилг, – йоахар цо  ший дагахьа, - мичахьа яйнай хьона маькх юа чоапилг?!