Кицаш

Хац, дац - цхьа дош; хайра, дайра - эзар дош.


Туро цаӀ мара вийнавац, метто эзар вийнав.


Лохига саг дегала хул.


Виза вар аьле, кхача боацаш а ма гӀо; йийкха яр аьле, кхоллар до


Шийна тӀера вир-говр дайнадац, наха тӀера хенжа-меза байнаб.


Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Коазой Нурдин

йоазонхо

Дувцар

Баскилг

Iуйранна, малх хьалбоаллашехь, сомадаьннад баскилг. Баь тIагIолла кхувсалуш лел из, баьцаш тIареи зизаш тIареи тхир Iолегадеш. Хоза хет баскилга кхувсалуш лелаш, тхирал лувчаш.

Цхьан моажолга тIа бижа илла ювмоза сомабаьккхар цо. ЦIогIа детт эгIазбахача ювмозо:

– Фуд Iа леладер, ва баскилг?! Со хIанз хьона дIакачбоагIе, ховргда хьона, баскилг, мел ира я са юв!

Баскилгá-м дIахазац цун цIогIа. Гаьна а даьнна, додаш да из, баь тIагIолла кхувса а луш.