Кицаш

Даькъазчоа даьцӀагӀара а енай сагото.


Хьаьша ца везар, Далла а ма везалва.


Ше бувш, дахко а техай царг.


Царгаш йоацаш борз хиннаяц, шелал йоацаш Iа хиннадац.


Дас хестаяь говр хьалхаяьннаяц.


Дошлорг

Шоршал (да) - дрозд
ХьаIинг (да) - икота
Неш (я) - подруга
Мецхилг (да) - стриж (птица)
ДамагIа (да) - толстая кишка животного

Коазой Нурдин

йоазонхо

Дувцар

Сеткъаргаш

Бийса я. Ши сеткъарг ягIа моажолга тIа, сигала урагI а хьежаш: дади-сеткъарги виIий-воI-сеткъарги. Еррига сигале хьалйиза цIераш я сигала къегаш.

– Дади, – йоах виIий-воIа-сеткъарго, – ма дуккха сеткъаргаш гулъеннай тховсара сигала!

– Сеткъаргаш яц уж, седкъий да, – йоах даде. – ЦIераш я уж сигала йоага. Царех цIи Iоежача, укхаза, лаьтта, хьахул керда сеткъарг.

Цу хана сигалара седкъа Iобежар.

– Дади, дади, – кхайк виIий-воI-сеткъарг, – бIаргабайрий хьона Iобежа седкъа?

– ХIанз керда сеткъарг хьахилар вай баь тIа, – йоах даде-сеткъарго.