Кицаш

Наьха кий яьккхача, хьай кий тӀаьн кӏалха йолла.

Низ болча хьакхо наькъа юккъера ӀаӀа баьккхаб.

ЦӀаьхха шурах йиза бӀийг ловзаийккхай.

Лерга хаззал хоаставича, бӀарга хоаваллал вогӀ хул саг.

МагӀа баьрче агеи эгӀа баьрче Ӏасеи ма эшалда.

Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Коазой Нурдин

йоазонхо

Фаьлг

ЦIаьпцилг

Бийса хьаэттай. Iодувша ха яьннай. Цхьаннахьа, уйна кIалха Iехаш - ший илли оалаш да цIаьпцилг. «Бийса хьаэттай», - йоах. «Iодувша ха яьннай», - йоах.