Кицаш

Хац, дац - цхьа дош; хайра, дайра - эзар дош.


Туро цаӀ мара вийнавац, метто эзар вийнав.


Лохига саг дегала хул.


Виза вар аьле, кхача боацаш а ма гӀо; йийкха яр аьле, кхоллар до


Шийна тӀера вир-говр дайнадац, наха тӀера хенжа-меза байнаб.


Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Коазой Нурдин

йоазонхо

Дувцар

БIехашк-моза

Моза чубаьннаб тха цIагIа. Маькха IотIахайра из. Варени чуйолча када чу чубаьлар из. 

БIéхашк ба моза! Кхалашка лел из, кулгаш дилац цо, когаш Iохьакхац цо. 

Са йишас хIама тIатессар даарашта. Гата лестадеш, моза эккхабе хьежар из. Моза-м сиха ма бий! Моза-м говза ма бий! ДIабаха тигац цо.

Тур а даьккха тIехьаведар со мозанна цIогIа а теха:

– Аз бувргба хьо, моза!

Кхера а бенна, корах араийккхар моза.